chore: add agent skills configuration

Add CLAUDE.md and docs/agents/ with issue tracker (Gitea), triage labels, and domain doc consumer rules.

CLAUDE.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+## Agent skills
+
+### Issue tracker
+
+Gitea Issues at git.fossellini.top:SirStone/SirRoboGarage. See `docs/agents/issue-tracker.md`.
+
+### Triage labels
+
+Default label vocabulary. See `docs/agents/triage-labels.md`.
+
+### Domain docs
+
+Single-context layout. See `docs/agents/domain.md`.

docs/agents/domain.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Domain Docs
+
+## Before exploring, read these
+
+- `CONTEXT.md` at the repo root, or
+- `CONTEXT-MAP.md` at the root if it exists — points at one `CONTEXT.md` per context
+- `docs/adr/` — read ADRs touching the area you're about to work in
+
+If any of these don't exist, proceed silently.
+
+## File structure
+
+Single-context repo: `CONTEXT.md` + `docs/adr/` at root.
+
+## Use the glossary's vocabulary
+
+Use domain terms as defined in `CONTEXT.md`. Don't drift to synonyms the glossary explicitly avoids.
+
+## Flag ADR conflicts
+
+If your output contradicts an existing ADR, surface it explicitly rather than silently overriding.

docs/agents/issue-tracker.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# Issue tracker: Gitea
+
+Issues and PRDs for this repo live as Gitea issues on `git.fossellini.top`, owner `SirStone`, repo `SirRoboGarage`.
+
+Use the MCP Gitea tools (prefixed `mcp__gitea__`) for all operations — no CLI needed.
+
+## Conventions
+
+- **Create an issue**: `mcp__gitea__issue__create` with owner `SirStone`, repo `SirRoboGarage`, title, and body.
+- **Read an issue**: `mcp__gitea__issue__get_by_index` with the issue number. Use `mcp__gitea__issue__comment_list` for comments.
+- **List issues**: `mcp__gitea__issue__list` with state and label filters, or `mcp__gitea__issue__search_list` for full-text search.
+- **Comment on an issue**: `mcp__gitea__issue__comment_create` with issue index and body.
+- **Apply labels**: `mcp__gitea__issue__add_labels` with label IDs. Create labels first with `mcp__gitea__issue_label__create` if they don't exist. Remove with `mcp__gitea__issue__remove_labels`.
+- **Close**: Edit the issue with `mcp__gitea__issue__edit`, setting state to `closed`. Post a closing comment first.
+
+## Pull requests as a triage surface
+
+**PRs as a request surface: no.**
+
+When set to yes, PRs run through the same labels and stages as issues, using the `mcp__gitea__pull_request__*` equivalents.
+
+## When a skill says "publish to the issue tracker"
+
+Create a Gitea issue via `mcp__gitea__issue__create`.
+
+## When a skill says "fetch the relevant ticket"
+
+Use `mcp__gitea__issue__get_by_index` with owner `SirStone`, repo `SirRoboGarage`, and the issue number. Fetch comments with `mcp__gitea__issue__comment_list`.

docs/agents/triage-labels.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+# Triage Labels
+
+| Label in mattpocock/skills | Label in our tracker | Meaning                                  |
+| -------------------------- | -------------------- | ---------------------------------------- |
+| `needs-triage`             | `needs-triage`       | Maintainer needs to evaluate this issue  |
+| `needs-info`               | `needs-info`         | Waiting on reporter for more information |
+| `ready-for-agent`          | `ready-for-agent`    | Fully specified, ready for an AFK agent  |
+| `ready-for-human`          | `ready-for-human`    | Requires human implementation            |
+| `wontfix`                  | `wontfix`            | Will not be actioned                     |
+
+Edit the right-hand column to match whatever vocabulary you actually use.